글 목록

이용 시간이 다 되면 어떻게 되나

이용 시간이 다 되면 실시간 자막이 멈춥니다. 런처에 번역 시간이 없습니다라고 뜹니다.

무료는 주 10분, Plus는 월 10시간입니다. 번역을 실행한 시간만큼 이용 시간이 줄어듭니다. 한도 구조는 무료·Plus·이용권 시간은 어떻게 쓰이나에 있습니다.

Play에서 무료로 써보기

시간이 다 되면

남은 번역 시간이 0분이고 번역 시간이 없어요 안내가 보이는 CCPlay 홈 (CCPlay 안드로이드 화면)

자막을 켜려다 시간이 없으면 안내가 뜹니다. 이용권 또는 Plus를 고르라는 말도 같이 나옵니다.

인터넷이 있어야 하고, 시간이 다시 생길 때까지는 자막이 안 켜집니다.

이용권·Plus는 어디서

번역 시간 추가 화면의 Plus 구독과 1시간 이용권

런처 아래를 올리거나 소진 안내를 따르면 번역 시간 추가가 열립니다. 거기에서 이용권이나 Plus를 고릅니다.

60분·240분·480분(1·4·8시간) 이용권은 분을 더하고, 기한은 없습니다. Plus는 매월 10시간입니다.

무료는 언제 다시

남은 번역 시간이 0분이고 이번 주 무료 CC 소진 · 다음 주에 초기화 안내가 보이는 CCPlay 홈 (CCPlay 안드로이드 화면)

무료만 쓴 상태면 다음 주에 주 10분이 다시 채워집니다. Plus나 이용권이 남아 있으면 그걸 먼저 씁니다.

주간 리셋만 더 자세히 보려면 무료 주 10분은 언제 다시 채워지나를 보면 됩니다.

리셋과 충전의 차이

무료는 다음 주에 초기화되고 이용권은 언제든 추가·재구매할 수 있다는 차이를 두 칸으로 나눈 도식 (CCPlay 용어로 정리)

무료는 다음 주를 기다립니다. 이용권·Plus는 상점에서 바로 분을 더합니다. 급하면 이용권이나 Plus, 기다려도 되면 무료 리셋입니다.

다른 앱 위에 자막을 켜는 법은 다른 앱 위에 실시간 자막 띄우는 법을 보면 됩니다.