Grátis
Para experimentar primeiro
US$ 0
- 10 min por semana de legenda e tradução em tempo real
- Renova todo domingo às 21h (horário de Brasília)
Os minutos grátis que sobrarem não passam para a semana seguinte
Começar grátisCCPlay: tradução de vídeos · Android
Legenda em tempo real, já traduzida
A legenda traduzida aparece na hora, por cima do vídeo que está tocando no seu celular.
Grátis 10 min por semana · Precisa de internet · Só para Android
Disponível no Google Play · Versão atual 1.0.95
Idiomas
De onde você está, para 60 idiomas do mundo
Traduz entre qualquer combinação de 60 idiomas. Não sabe o idioma do vídeo? Deixe na detecção automática.
- 60idiomas de vídeo e legenda
- 3.600+pares de idiomas
- Autodetecta o idioma do vídeo
- Afrikaansafricâner
- Shqipalbanês
- Deutschalemão
- العربيةárabe
- Azərbaycanazerbaijano
- Euskarabasco
- বাংলাbengali
- Беларускаяbielorrusso
- Bosanskibósnio
- Българскиbúlgaro
- ಕನ್ನಡcanarim
- Catalàcatalão
- Қазақ тіліcazaque
- 中文chinês
- 한국어coreano
- Hrvatskicroata
- Danskdinamarquês
- Slovenčinaeslovaco
- Slovenščinaesloveno
- Españolespanhol
- Eestiestoniano
- Tagalogfilipino
- Suomifinlandês
- Françaisfrancês
- Galegogalego
- Cymraeggalês
- Ελληνικάgrego
- ગુજરાતીguzerate
- עבריתhebraico
- हिन्दीhindi
- Nederlandsholandês
- Magyarhúngaro
- Bahasa Indonesiaindonésio
- Englishinglês
- Italianoitaliano
- 日本語japonês
- Latviešuletão
- Lietuviųlituano
- Македонскиmacedônio
- മലയാളംmalaiala
- Bahasa Melayumalaio
- मराठीmarati
- Norsknorueguês
- ਪੰਜਾਬੀpanjabi
- فارسیpersa
- Polskipolonês
- Portuguêsportuguês
- Românăromeno
- Русскийrusso
- Српскиsérvio
- Kiswahilisuaíli
- Svenskasueco
- ไทยtailandês
- தமிழ்tâmil
- Češtinatcheco
- తెలుగుtélugo
- Türkçeturco
- Українськаucraniano
- اردوurdu
- Tiếng Việtvietnamita
- فارسی
- English · Afrikaans
- Shqip
- Deutsch
- Català
- Português
- العربية
- العربية
- Español
- English
- Deutsch
- Azərbaycan
- English
- বাংলা
- English
- العربية
- Nederlands · Français · Deutsch
- English
- Français
- Беларуская · Русский
- Español
- Bosanski · Hrvatski · Српски
- English
- Português
- Bahasa Melayu
- Български
- Français
- Français
- Português
- Français
- English · Français
- العربية
- Қазақ тілі · Русский
- Français · العربية
- Español
- 中文
- Ελληνικά · Türkçe
- Italiano
- Español
- Français · العربية
- Français
- 한국어
- Français
- Español
- Hrvatski
- Español
- Dansk
- Français · العربية
- العربية
- Español
- العربية
- Español
- Slovenčina
- Slovenščina
- Español · Català · Galego · Euskara
- English
- Eesti
- English
- Tagalog · English
- Suomi · Svenska
- Français
- Français
- English
- English
- Ελληνικά
- Español
- English
- Français
- Español
- Português
- Français
- Español
- Magyar
- العربية
- हिन्दी · English · বাংলা · తెలుగు · मराठी · தமிழ் · اردو · ગુજરાતી · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · ਪੰਜਾਬੀ
- Bahasa Indonesia
- فارسی
- العربية
- English
- עברית
- Italiano
- English
- 日本語
- العربية
- العربية
- Latviešu
- العربية
- English
- العربية
- Deutsch
- Lietuvių
- Français · Deutsch
- Македонски
- Français
- Bahasa Melayu
- English
- Français
- English
- العربية
- العربية
- Español
- Português
- Română
- Français
- Српски
- English · Afrikaans
- Español
- Français
- English
- Norsk
- English
- العربية
- Nederlands
- Español
- English
- اردو · English · ਪੰਜਾਬੀ
- Español
- Español
- Polski
- Español
- Português
- Kiswahili · English
- Русский
- English · Cymraeg
- Français
- Français
- Español
- Română
- English · Français
- Русский
- Italiano
- Português
- Français
- Français
- English
- Српски
- English · 中文 · Bahasa Melayu · தமிழ்
- العربية
- தமிழ்
- العربية
- English
- Svenska
- Deutsch · Français · Italiano
- Nederlands
- فارسی
- ไทย
- 中文
- Kiswahili · English
- Čeština
- Português
- Français
- English
- العربية
- Türkçe
- Українська
- English · Kiswahili
- Español
- Français
- Español
- Tiếng Việt
- English
- English
Arraste para mover · Ctrl + rolagem para ampliar
As bandeiras são exemplos de países onde cada idioma é falado. A tradução é por idioma, não por país. As saudações são exemplos. A precisão do reconhecimento pode variar com o sotaque e a qualidade do áudio. Sua localização é estimada pelo idioma e fuso horário do navegador (sem pedir permissão de localização e sem enviar nada).
Onde usar
Onde o vídeo estiver, a legenda fica por cima
Sobre outros apps
Sem sair do app que você está usando
Uma janela de legenda do CCPlay aparece por cima de apps de vídeo, como o YouTube. Dá para arrastar para cima ou para baixo.
Navegador integrado
Vídeos da web dentro do app
Abra um vídeo da web no navegador do CCPlay e ative a legenda ali mesmo.
Seus vídeos
Vídeos salvos no celular também
Reproduza uma aula ou um vídeo salvo e a legenda aparece do mesmo jeito.
Idiomas
Veja a legenda em outros idiomas
Escolha um idioma e a mesma cena aparece com legenda nele: uma linha do original e uma da tradução.
vídeo em japonês → legenda em português
Recursos
Deixe a legenda do jeito que você lê melhor
- 01
Idiomas da tradução
O idioma falado é detectado automaticamente ou escolhido por você; depois é só escolher o idioma da tradução.
- 02
Original + tradução
Mostre só a tradução ou o original junto.
- 03
Tamanho, cor e fundo
Ajuste o tamanho do texto, as cores do original e da tradução e a transparência do fundo. Esses ajustes fazem parte do Plus.
- 04
Cor por pessoa
Quando várias pessoas falam, cada uma ganha uma cor de legenda diferente.
- 05
Posição da janela
Arraste a janela para cima ou para baixo; ela lembra a última posição. O alinhamento horizontal faz parte do Plus.
AntesCom o CCPlayPreços
Só desconta o tempo que você usar
O tempo só é descontado enquanto a legenda está ligada. A ordem de uso é Plus → pacotes → grátis.
Plus
Para quem assiste sempre
US$ 4,17/mês
US$ 49,99 cobrados uma vez por ano
Cerca de 17% a menos que pagar o mensal por 12 meses
US$ 4,99/mês
Cobrança mensal
- 10 horas de tradução por mês durante a assinatura
- Sem anúncios durante a assinatura
- Configurações avançadas de legenda e player
Volta a ter 10 horas todo mês
Assinar anualAssinar mensalPacotes
Recarregue só quando precisar
- 1 horaUS$ 0,99
- 3 horas+1 h de bônustotal de 4 horasUS$ 2,99
- 6 horas+2 h de bônustotal de 8 horasUS$ 4,99
- Sem validade
- Novos pacotes somam ao tempo que sobrou
Não é assinatura · use até acabar
Ver pacotesQue tempo é descontado?
O tempo cai segundo a segundo enquanto a legenda está ligada, mesmo com o vídeo pausado.
Plus ou pacote?
Assiste todo mês? Vá de Plus. Só de vez em quando? Pacotes não vencem. Se tiver os dois, o tempo do Plus é usado primeiro.
Cancelamento
O Plus renova automaticamente. Você pode cancelar quando quiser no Google Play. Quando a assinatura termina, o tempo restante do Plus acaba; pacotes e tempo grátis continuam.
Preços em dólar americano (US$). O valor final aparece no Google Play. · Ver dúvidas sobre preços
Perguntas frequentes
FAQ
Funciona no iPhone?
Não. O CCPlay é só para Android. Não existe versão para iPhone nem para PC.
Precisa de internet?
Sim. A legenda e a tradução precisam de conexão com a internet, mesmo em vídeos salvos no celular.
Em quais apps funciona?
O CCPlay capta o áudio que está tocando no celular e transforma em legenda. Ao permitir a captura de áudio e a sobreposição a outros apps, a janela de legenda aparece por cima do app de vídeo que você está usando.
Quando o tempo grátis renova?
O plano grátis tem 10 minutos por semana e renova toda segunda-feira às 00:00 UTC (domingo às 21h no horário de Brasília). Os minutos grátis que sobrarem não passam para a semana seguinte.
Quando o tempo é descontado?
Segundo a segundo enquanto a legenda está ligada, mesmo com o vídeo pausado. Com a legenda desligada, nada é descontado. Se você tiver Plus ou pacote, o uso segue a ordem Plus → pacote → grátis.
Os pacotes têm validade?
Não. Os minutos que você recarrega com um pacote ficam guardados sem prazo.
Ative a legenda no vídeo que você está vendo
Experimente primeiro com 10 minutos grátis por semana.