무료 주 10분은 언제 다시 채워지나
무료 주 10분이 언제 돌아오는지 궁금할 때 이 글을 보면 됩니다. 주에 한 번 다시 채워집니다. 주가 바뀌기 전에는 다시 채워지지 않습니다.
한도 전체(무료·Plus·이용권)는 무료·Plus·이용권 시간은 어떻게 쓰이나에, 시간이 0일 때 화면은 이용 시간이 다 되면 어떻게 되나에 있습니다.
주에 한 번 채워집니다
무료는 주 10분입니다. 이번 주를 다 썼다면 다음 주에 주 10분이 돌아옵니다. 주가 바뀌기 전에는 무료 분만으로는 다시 시작할 수 없습니다.
번역을 실행한 시간만큼 이용 시간이 줄어듭니다. 라이브든 저장된 영상이든, 다른 앱 위든 내장 브라우저든 같습니다. 자막 시작을 끈 대기 시간은 줄어들지 않습니다.
런처에서 확인
런처의 번역 남음 타일로 남은 분을 봅니다. 0이면 무료만으로는 자막 시작이 안 됩니다.
급하면 이용권이나 Plus로 분을 더하면 됩니다. 상점은 런처에서 열 수 있습니다. Plus는 월 10시간입니다.
Plus·이용권이 있으면
Plus나 이용권이 남아 있으면 그걸 먼저 씁니다. 무료 주간 리셋과 별개입니다. 쓰는 순서는 Plus → 이용권 → 무료입니다.
무료만 소진된 뒤의 안내·상점 흐름은 이용 시간이 다 되면 어떻게 되나를 보면 됩니다.
CCPlay